Kommunfullmäktige i Järfälla har beslutat att avslå en motion från Tommy Källarsson (MED) om att kommunen ska sluta använda ord som ”gratis”, ”fri” och ”kostnadsfri” i sin kommunikation med invånarna.
I motionen argumenterade Källarsson för att begrepp som ”gratis” och ”kostnadsfri” ger en missvisande bild av kommunens verksamhet, eftersom alla kommunala tjänster finansieras med skattemedel. I stället föreslogs formuleringar som ”finansierad genom skattemedel” för att skapa större transparens gentemot invånarna.
Som förebild hänvisade motionären till Argentina, där president Javier Milei infört regler som förbjuder användning av ord som ”fri” och ”gratis” i statlig kommunikation. Syftet där är att tydliggöra att offentliga tjänster alltid betalas av skattebetalarna.
Kommunens bedömning
Kommunstyrelseförvaltningen avstyrkte förslaget. Tjänstemännen framhåller att ett generellt förbud mot dessa ord riskerar att leda till längre och mer byråkratiska formuleringar som gör informationen svårare att förstå. Enligt förvaltningen arbetar kommunen redan i enlighet med språklagen, som kräver att språket i offentlig verksamhet ska vara ”vårdat, enkelt och begripligt”
Förvaltningen pekar även på att kommunens kommunikation riktar sig till en bred målgrupp med olika språkliga och kognitiva förutsättningar. Ord som ”fri entré” och ”kostnadsfri” beskrivs som vardagliga och lättbegripliga för många invånare, medan alternativa formuleringar kan upplevas som svårare, särskilt för personer med lässvårigheter eller språkbarriärer.
Samtidigt skriver förvaltningen att man delar uppfattningen att invånarna bör förstå hur deras skattepengar används. Kommunens kommunikationsavdelning uppges därför fortsätta arbetet med att på ett enkelt sätt informera om hur verksamheter finansieras, utan att införa ett generellt språkförbud.